명사나 부사를 It be ~ that 사이에 삽입하여 해당 부분을 강조해 줄 수 있습니다.
It be ~ that 강조에 대한 이해를 돕기 위해 한국어로 먼저 살펴본 후
강조될 수 있는 명사와 부사란 무엇인지 알아보고 예문과 함께 연습해 보겠습니다.
It be that 강조구문의 구조와 해석
It be that 강조구문에서 It be that을 없애면 '강조문장'을 만들기 전의 '원래문장'으로 만들 수 있습니다.
즉, 원문의 강조하고자 하는 부분을 It be와 that 사이에 넣어주고 that이하에 나머지 문장을 전부 적어줍니다.
'원래문장' + It be that
= It be '강조대상' that '나머지문장'
= '나머지 문장' 하는 것은 바로 '강조대상'이다.
주의해야 할 점
원문의 시제에 따라서 강조구문의 be동사의 시제가 바뀝니다.
원문의 시제가 현재시제라면, It be ~ that의 be동사는 is가 됩니다.
원문의 시제가 과거시제라면, it be ~ that의 be 동사는 was가 됩니다.
It be that 강조 한국어 예문
원문 예시 #1) 나는 어제 도서관에서 Eric을 만났다.
이 문장에서 강조될 수 있는 대상은 다음 네 가지가 있습니다.
1. 주어 자리의 대명사 '나' 강조
-> 어제 도서관에서 Eric을 만났던 것은(사람은) 바로 나였다.
2. 목적어 자리의 명사 'Eric' 강조
-> 내가 어제 도서관에서 만났던 것은(사람은) 바로 Eric이었다.
3. 부사 '어제' 강조
-> 내가 도서관에서 Eric을 만났던 때는 바로 어제였다.
4. 부사구(전치사구) '도서관에서' 강조
-> 내가 어제 Eric을 만났던 곳은 바로 도서관이었다/도서관에서였다.
*전치사구를 강조할 때, 내신 시험 대비 중인 학생들은 조금 어색하더라도
전치사 부분을 살려서 해석하는 연습을 하면 서술형에서 정답을 쓰기 유리할 것입니다.
*강조되는 대상이 '시기'라면 '때', '장소'라면 '곳', '사람'이라면 '사람' 이런 식으로
'것'으로 해석되는 부분을 적절히 바꿔주면 좋습니다.
*형용사와 동사 강조는 It be that 강조에선 불가능합니다.
It be that 강조 영어 예문
원문 예시 #1) I met Eric in the library yesterday.
*원문의 동사가 'met'으로 과거 시제임을 먼저 확인 후 강조구문으로 문장전환 합니다.
1. 주어 자리의 대명사 '나-I' 강조
-> It was I that met Eric in the library yesterday.
*강조대상의 형태를 변형시키면 안 됩니다.
Be동사 뒤에 'I'라는 주격을 쓰는 게 낯설다는 이유로 'me'를 쓰게 되면 틀린 문장이 됩니다.
원문을 강조구문으로 전환하면서 자리는 바뀔 수 있어도 형태가 바뀔 순 없습니다.
원문의 구성성분은 모두 그대로 넣어주세요.
2. 목적어 자리의 명사 'Eric' 강조
-> It was Eric that I met in the library yesterday.
3. 부사 '어제-yesterday' 강조
-> It was yesterday that I met Eric in the library.
4. 부사구(전치사구) '도서관에서-in the library' 강조
-> It was in the library that I met Eric yesterday.
원문 예시 #2) 수지는 우울할 때마다 나에게 전화를 한다.
-> Suzy calls me whenever she feels down.
*원문의 동사가 'calls'로 현재 시제이기 때문에 강조구문의 be동사는 'is'로 선택합니다.
1. 주어 자리의 명사 'Suzy' 강조
-> 우울할 때마다 나에게 전화를 하는 사람은 바로 수지이다.
-> It is Suzy that calls me whenever she feels down.
2. 목적어 자리의 대명사 'me' 강조
-> 수지가 우울할 때마다 전화를 하는 사람은 바로 나이다.
-> It is me that Suzy calls whenever she feels down.
3. 부사절 'whenever she feels down' 강조
-> 수지가 나에게 전화를 하는 시기는 바로 그녀가 우울할 때마다이다.
-> It is whenever Suzy feels down that she calls me.
*영어에선 대명사가 지시당하는 명사 뒤로 나오는 게 원칙입니다.
부사절이 강조되며 앞으로 왔기 때문에 부사절의 she를 Suzy로 바꿔주고
that이하에 있던 Suzy는 she로 바꿔줍니다.
*이번 문장은 강조할 수 있는 대상이 세 곳뿐이었습니다.
문장마다 강조할 수 있는 대상은 각각 다를 수 있습니다.
오늘은 It be that 강조구문으로의 문장전환, 구조, 해석방법을 예문을 통해 알아봤습니다.
각 파트별 주의해야 하는 부분을 다시 한번 살펴보시고, 예문 위주로 노트에 적으며 연습해 보세요!